超声检查为什么要翻身

超声检查时通常需要患者翻身，主要是出于以下几个原因：

1、便于检查：对于一些特定部位，如腹腔内的脏器或盆腔等，由于位置较深且有较多的空气干扰，单纯一个角度的观察可能难以获取全面信息。因此，通过翻身等动作，可以使被检查部位更好地暴露于超声探头下，从而获取更准确的检查结果。

2、避免盲区：超声波在传播过程中遇到盲区时，如肋骨遮挡的区域，需要患者调整体位来避开盲区，以便医生能够观察被遮挡部位的情况。

3、辅助诊断：在检查某些疾病时，如宫外孕等，医生可能会要求患者不断变换体位，结合多个角度的观察结果来辅助诊断。这是因为这些疾病的诊断需要结合多方面信息，如被检查部位与其他部位的关系等。

总之，超声检查时的翻身动作主要是为了帮助医生更准确地观察并获取被检查部位的信息，从而做出更准确的诊断。此外，超声检查过程中还需要根据具体检查部位和目的的不同进行其他体位调整。建议在检查前咨询医生了解相关注意事项。